キロとメガ

「あ、ならいくんか、あの、ちょっとさ

　２５０ミリバールって、あれいくつだ？パスカルの、

　圧力計なんだけども、メガで」

Ｓ課長から電話で問合せです。

「ちょ、ちょっと待ってください」

気象予報士でもあるまいし、すぐには分かりませんよ。

ネットで計算できる便利なサイトを活用して

「0.025MPa（メガパスカル）ですね」

「そっかー、やっぱりそんなもんだな。

　それってキロだと、どうだ？」

「えー、25KPa（キロパスカル）です」

「そっかあ？んなはずねーだろ、キロだぞキロ」

「え、でもメガからキロだから1000倍ですから…」

「0.025メガなんだろ、ならキロなら0.25とか、そんなもんだろ」

「え、10倍？」

…この辺でどうもメガとキロが、

私の知ってるメガとキロじゃない気が。

「ちょ、ちょっと調べます」

「おう、圧力計のメーカーに聞いてみてくれっか？」

 で調べたら、わかりました、わかりました。なるほど。

キロってのは、単位が違うんですね。

「kgf/c㎡（kg/c㎡）」とかいう度量衡。

それが、だいぶ前に「Pa（パスカル）」になった。

 私の言っているキロは「ｋPa」で

S課長のキロは「kgf/c㎡」だったんですね。

同じキロでもぜんぜん違う。

1MPa = 1,000kPa = 1,000,000Pa ≒ 10.197kgf/c㎡

算数にするとこんなかんじ。

でも現場の方たち（含む当社営業マン）には、

まだ「キロ」の呼称の方が肌になじんでいるんでしょう。

きっと「キロ」じゃないとピンとこない。

なるほどなあ。

Ｓ課長には「キロ違いでした」と連絡しましたが

どの「キロ」と違っていたかは、

たぶん分かって頂けてないだろうなあ。

販売促進課　奈良井